➤ Synonyme en avoir assez
95%
en avoir marre
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, saturation, agacement
exemple : J’en ai marre de ces disputes.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, saturation, agacement
exemple : J’en ai marre de ces disputes.
95%
en avoir ras-le-bol
Registre : familier
Contexte : Exaspération, lassitude très forte
exemple : J’en ai ras-le-bol de ton comportement.
Registre : familier
Contexte : Exaspération, lassitude très forte
exemple : J’en ai ras-le-bol de ton comportement.
95%
être à bout de patience
Registre : courant
Contexte : Ne plus pouvoir supporter un comportement ou une situation
exemple : Je suis à bout de patience avec toi.
Registre : courant
Contexte : Ne plus pouvoir supporter un comportement ou une situation
exemple : Je suis à bout de patience avec toi.
95%
ne plus en pouvoir
Registre : courant
Contexte : Ne plus supporter du tout une situation
exemple : Je n’en peux plus de cette ambiance.
Registre : courant
Contexte : Ne plus supporter du tout une situation
exemple : Je n’en peux plus de cette ambiance.
93%
en avoir jusque-là
Registre : courant
Contexte : Ras-le-bol, geste souvent associé (main à la gorge)
exemple : J’en ai jusque-là de ces mensonges.
Registre : courant
Contexte : Ras-le-bol, geste souvent associé (main à la gorge)
exemple : J’en ai jusque-là de ces mensonges.
92%
en avoir par-dessus la tête
Registre : courant
Contexte : Être excédé, saturé d’une situation
exemple : J’en ai par-dessus la tête de ces retards.
Registre : courant
Contexte : Être excédé, saturé d’une situation
exemple : J’en ai par-dessus la tête de ces retards.
92%
en avoir soupé
Registre : courant
Contexte : Être lassé de quelque chose qui dure
exemple : J’en ai soupé de ces réunions inutiles.
Registre : courant
Contexte : Être lassé de quelque chose qui dure
exemple : J’en ai soupé de ces réunions inutiles.
90%
en avoir plein le dos
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, fatigue d’une situation pesante
exemple : J’en ai plein le dos de ce boulot.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, fatigue d’une situation pesante
exemple : J’en ai plein le dos de ce boulot.
90%
en avoir plein la casquette
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, exaspération un peu moqueuse
exemple : J’en ai plein la casquette de leurs promesses.
Registre : familier
Contexte : Ras-le-bol, exaspération un peu moqueuse
exemple : J’en ai plein la casquette de leurs promesses.
90%
en avoir plein la tête
Registre : courant
Contexte : Saturation mentale, trop-plein d’ennuis ou d’informations
exemple : J’en ai plein la tête de ces histoires.
Registre : courant
Contexte : Saturation mentale, trop-plein d’ennuis ou d’informations
exemple : J’en ai plein la tête de ces histoires.
90%
être à bout
Registre : courant
Contexte : Ne plus supporter, être épuisé nerveusement
exemple : Je suis à bout de patience.
Registre : courant
Contexte : Ne plus supporter, être épuisé nerveusement
exemple : Je suis à bout de patience.
90%
être exaspéré
Registre : courant
Contexte : Agacement poussé à l’extrême
exemple : Je suis exaspéré par son attitude.
Registre : courant
Contexte : Agacement poussé à l’extrême
exemple : Je suis exaspéré par son attitude.
88%
en avoir plein les bottes
Registre : familier
Contexte : Fatigue, ras-le-bol d’une situation qui dure
exemple : J’en ai plein les bottes de travailler le week-end.
Registre : familier
Contexte : Fatigue, ras-le-bol d’une situation qui dure
exemple : J’en ai plein les bottes de travailler le week-end.
88%
être excédé
Registre : courant
Contexte : Exaspération, agacement intense
exemple : Je suis excédé par ce vacarme.
Registre : courant
Contexte : Exaspération, agacement intense
exemple : Je suis excédé par ce vacarme.
88%
être agacé à l'extrême
Registre : courant
Contexte : Agacement très fort, proche de l’exaspération
exemple : Je suis agacé à l’extrême par ces retards.
Registre : courant
Contexte : Agacement très fort, proche de l’exaspération
exemple : Je suis agacé à l’extrême par ces retards.
85%
en avoir plein les pattes
Registre : familier
Contexte : Fatigue, lassitude, souvent avec une pointe d’humour
exemple : J’en ai plein les pattes de courir partout.
Registre : familier
Contexte : Fatigue, lassitude, souvent avec une pointe d’humour
exemple : J’en ai plein les pattes de courir partout.
85%
en être las
Registre : soutenu
Contexte : Lassitude, fatigue morale plus posée
exemple : J’en suis las, je ne veux plus en entendre parler.
Registre : soutenu
Contexte : Lassitude, fatigue morale plus posée
exemple : J’en suis las, je ne veux plus en entendre parler.
85%
être lassé
Registre : courant
Contexte : Fatigue et désintérêt face à quelque chose de répétitif
exemple : Je suis lassé de cette routine.
Registre : courant
Contexte : Fatigue et désintérêt face à quelque chose de répétitif
exemple : Je suis lassé de cette routine.
85%
être saturé
Registre : courant
Contexte : Trop-plein, surcharge, plus souvent dans un contexte de travail
exemple : Je suis saturé de dossiers à traiter.
Registre : courant
Contexte : Trop-plein, surcharge, plus souvent dans un contexte de travail
exemple : Je suis saturé de dossiers à traiter.
82%
être au bout
Registre : familier
Contexte : Épuisement nerveux ou moral, ras-le-bol général
exemple : Je suis au bout avec cette histoire.
Registre : familier
Contexte : Épuisement nerveux ou moral, ras-le-bol général
exemple : Je suis au bout avec cette histoire.
80%
en avoir gros
Registre : familier
Contexte : Être très affecté, contrarié ou amer
exemple : J’en ai gros de devoir tout recommencer.
Registre : familier
Contexte : Être très affecté, contrarié ou amer
exemple : J’en ai gros de devoir tout recommencer.
80%
être agacé
Registre : courant
Contexte : Irritation, contrariété modérée
exemple : Je suis agacé par ses remarques.
Registre : courant
Contexte : Irritation, contrariété modérée
exemple : Je suis agacé par ses remarques.
78%
être fatigué
Registre : courant
Contexte : Fatigue générale, parfois aussi morale ou psychologique
exemple : Je suis fatigué de répéter toujours la même chose.
Registre : courant
Contexte : Fatigue générale, parfois aussi morale ou psychologique
exemple : Je suis fatigué de répéter toujours la même chose.
70%
être ennuyé
Registre : courant
Contexte : Contrariété ou gêne, lassitude plus légère
exemple : Je suis ennuyé par cette situation.
Registre : courant
Contexte : Contrariété ou gêne, lassitude plus légère
exemple : Je suis ennuyé par cette situation.